Bliss Cavendar este o adolescenta inadaptata social din oraselul texan Bodeen, pe care autoritara ei mama, o fosta regina
a frumusetii, o constrange sa participe la concursuri de frumusete
pentru a castiga ravnita coroana Miss Blue Bonnet. Tanara rebela isi
doreste sa scape de saracia si mizeria din Bodeen si mai cu seama de
presiunile pe care mama le exercita constant asupra ei, intrevazand
oportunitatea de a iesi de sub autoritatea parintilor atunci cand
descopera ca in orasul invecinat Austin exista o echipa de patinatoare
pe role si un campionat de patinaj. Desi nu a patinat de multi ani, iar
vechea pereche de role a fost uitata intr-un pod, Bliss Cavendar se
inscrie in echipa si reuseste prin munca si ambitia de care da dovada
sa se faca apreciata de catre colege si de catre antrenori. Sub
indrumarea vedetelor echipei de patinaj pe role – Dinah Might si Malice
in Wonderland – Bliss deprinde trucurile circuitului sportiv si isi
regaseste adevarata indentitate.

Partea II